[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Attività extraservizio

Generalità

Il personale provinciale può svolgere a determinate condizioni attività extra-servizio retribuite.

Per “attività extra-servizio” si intendono quelle attività che vengono svolte al di fuori dei compiti istituzionali e dell’orario di servizio e che vengono remunerate da terzi (cioè non dal proprio ente di appartenenza).

Le attività extra-servizio del personale provinciale sono disciplinate dall’articolo 13 della legge provinciale 19 maggio 2025, n. 6, e dal relativo regolamento di esecuzione (Decreto del Presidente della Provincia 11 maggio 2026, n. 12).

Le presenti disposizioni non riguardano il personale docente ed educativo, dirigente e ispettivo delle scuole a carattere statale che per le informazioni sulle attività extra-servizio devono consultare il seguente sito web: Attività extra-istituzionali e incompatibilità.

Principi

Le domande di autorizzazione per lo svolgimento di un’attività extra-servizio devono essere presentate attraverso l’apposito sistema telematico.

Alcune attività extra-servizio sono esenti da autorizzazione. Esse sono elencate nell’articolo 13, comma 1 della legge provinciale 19 maggio 2015, n. 6. Ricadono in questa categoria, a titolo esemplificativo, le attività per cui non è previsto alcun compenso o è previsto solo un rimborso delle spese documentate.

Indipendentemente dal fatto che l’attività extra servizio possa essere svolta previa o senza autorizzazione, devono essere comunque rispettati i seguenti principi generali:

  • previa autorizzazione o comunicazione nei casi in cui sono previste espressamente nella Legge provinciale;
  • compatibilità con le attività svolte per l’ente di appartenenza;
  • assenza di situazioni, anche potenziali, di conflitto di interessi;
  • impegno temporale che non pregiudica in alcun modo l’attività di servizio;
  • svolgimento al di fuori dell’orario di lavoro, senza utilizzo delle strutture e dei mezzi dell’ente di appartenenza;
  • garanzia del recupero psicofisico.

Non sono consentiti l’esercizio del commercio, dell’industria e della libera professione, l’instaurazione di rapporti di lavoro o di servizio, privati o pubblici, e l’accettazione di cariche in società costituite a fini di lucro, purché tali attività non ricadano in una disposizione eccezionale espressamente prevista.

Lo svolgimento di attività extra-servizio senza l’autorizzazione prescritta o in violazione dei limiti o divieti previsti comporta l’irrogazione delle sanzioni previste dall'Ordinamento disciplinare. 

Ulteriori informazioni sono pubblicate sul seguente sito Intranet: Attività extraservizio / ativité straordinara - Home.

Presentazione telematica delle domande di attività extraservizio

Il personale provinciale deve presentare domanda di autorizzazione almeno dieci giorni prima rispetto all’inizio dello svolgimento dell’attività extra-servizio.

Le domande di attività extra-servizio devono essere presentate separatamente per anno solare. Le singole autorizzazioni non possono essere rilasciate per più di un anno solare.

La presentazione delle domande avviene in via telematica attraverso il seguente link:

Servizi online dell’amministrazione del personale.

Al suddetto portale telematico il personale può accedere con: le proprie credenziali LASIS, se trattasi di personale provinciale delle scuole e delle scuole dell’infanzia; le proprie credenziali di accesso al computer provinciale, se trattasi di personale amministrativo dell’Amministrazione provinciale.

Contatti

Personale amministrativo

Isabella Pancheri 

Tel.: +39 0471 41 15 82

E-Mail: isabella.pancheri@provincia.bz.it

Personale scuole dell'infanzia e per l'integrazione

Lidia Treviso

Tel.: +39 0471 41 16 11

E-Mail: lidia.treviso@provincia.bz.it

Personale delle scuole e personale docente provinciale

Marlies Kaufmann

Tel.: +39 0471 41 16 35

E-Mail: marlies.kaufmann@provincia.bz.it

Verena Oberrauch

Tel.: +39 0471 41 16 41

E-Mail: verena.oberrauch@provincia.bz.it


Segui i nostri aggiornamenti

NEWS - ABO

Ricevi le ultime notizie nella tua casella di posta

Iscriviti

Ultimo aggiornamento: 16/10/2026